FrankyStevelinck1006

Staat in de catalogus van 1935 en maakt deel uit van een reeks van twintig decors in drie verschillende formaten. N.l. 33 cm, 36 cm en zoals de uwe 42 cm. Uw schotel zou moeten gemerkt zijn met 442 P  doch met een andere randbeschildering ( mogelijks op bestelling want dit was perfect mogelijk). De schilder PVW ( merk met drie stippen ) is helaas niet kenbaar gemaakt of bijgehouden. Wél staat hij geregistreerd als schilder maar enkel onder initialen. Uw bord is duidelijk handgeschilderd doch minder gedetailleerd en minder fijn geschilderd dan werk van bvb Van der Starre, Jo prengers of Jacques bitter en Theo van Tienen die later in 1954 de Delftse Pauw opgericht heeft.  Te dateren ergens rond 1940. helemaal onderaan een identiek decor geschilderd door Jacques Bitter.

mvg Franky

Mijns inziens inderdaad een ( Noord-Franse ? ) kopie met vals merk. Helaas is APK een van de meest vervalste merken.

mvg Franky

Heeft u ook foto's van de achterkant? Waarden worden hier helaas niet besproken.

This has nothing to do with Delft blue pottery. This is a so-called Walzenkrug. The Walzenkrug is a type of traditional German beer mug (called Humpen or Bierkrug) with a characteristic cylindrical or slightly conical body. Historical Walzenkrüge are often made of faience (faience ceramics) or stoneware (Steinzeug) and usually date from the 17th to 19th century. yours most probably mid 18th century.

An essential component is the Zinndeckel (pewter lid). This lid not only serves as protection but is also an important dating element:

The shape and decoration of the pewter work (engravers, thumb rests) can date the mug.

Often, the pewter lid contains initials and a date, which allows for precise dating. Based on the color scheme and painting style (with an emphasis on red/orange), it is very likely that this Walzenkrug originates from one of the Bavarian or Franconian manufactories, such as:

Ansbach (Very likely)
Bayreuth
Fulda

Best regards, Franky

The photo with the brand is unclear, but it is certain that it was made at the Porceleyne Fles in Delft. Although unclear, it reads P.V.O., which stands for the painter P. Voogt, who painted there from 1961 to 1971. I read the year code as CI, which means 1965. 1836 is a sequence number for internal use. The D is a bit less clear. This could stand for a second painter, who perhaps painted the lid, but this is not certain. Is the lid marked on the inside with a painter's code? This model is still being made today, also in polychrome.

Best regards, Franky

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

De foto met het merk is onduidelijk maar alvast is zeker dat het gemaakt is bij de porceleyne fles uit Delft. Hoewel onduidelijk lees in P.V.O. wat staat voor de plateelschilder P.Voogt die er schilderde van 1961 tot 1971. De jaarcode lees ik als CI wat 1965 betekent. 1836 is een volgnummer voor intern gebruik. De D is iets onduidelijker. Deze zou kunne staan voor een tweede schilder die bijvoorbeeld het deksel schilderde maar dit is niet zeker.  . Is het deksel aan de binnenzijde gemerkt met een schilderscode? Dit model wordt op vandaag nog steeds gemaakt, ook in polychroom.

mvg Franky

Helaas geen Delft. Maastricht 1950-1960

mvg Franky

Helaas geen Delft. Gemaakt in Maastricht omstreeks 1960. Maakte deel uit van een kaststel zoals hieronder.

mvg Franky

Helaas geen authentiek Delft. Wel ergens in Nederland gemaakt midden 20ste eeuw.

mvg Franky