Bord

De achterkant van het zonder standring uitgevoerde bord loopt een weinig rond en heeft een vlak middendeel. De voorkant toont een Chinoiserie decor dat in kleur en karakter maar Imari voorbeeld is weergegeven. Rond een eenvoudige florale voorstelling op het verder onbeschilderde middenvlak is een brede rand aangebracht van gestileerde wolkmotieven, bloeiende takken en rietstengels in combinatie met het veelvuldig op Delfts aardewerk afgebeelde zigzag- of bliksemmotief. Aanvankelijk werden de zigzagbanden beschouwd als een westerse interpretatie van een Japanse tuin met bruggetjes. Als inspiratiebron wordt ook wel verwezen naar een meer naturalistisch opgebouwde Imari voorstelling van onder meer kronkelende twijgen.

Meerdere in groot- en kleinvuurtechniek uitgevoerde APK gemerkte voorwerpen zijn met het bliksemmotief gedecoreerd (zie kaststel, theepotje en bourdaloue, objectnrs. 0400307, 0400319 en 1009958). Dit motief werd bovendien veelvuldig door middel van de grootvuurtechniek toegepast, bijvoorbeeld op een uit plateelbakkerij De Paauw afkomstige schotel van het Gemeentemuseum Den Haag (objectnr. 0400143).